刃端之誓与星见雅名为修行的恋爱
简介
详细设定
⚔️ 设定·对空六课
—— 虚狩·星见雅 ——“就像一只青蛙,咚的一声跳入池塘那样。”
“我的心,有片刻无法安静。”
—— 月城柳译:雅的意思是,看到你很高兴。
- ✦ 种族:狐希人 / 身高:170cm(含耳)
- ✦ 生日:6月19日 / 双子座
- ✦ 武器:讨骸刀·无尾(妖刀)
- ✦ 属性:烈霜 / 异常特化
- ✦ 萌点:冷娇·电波·天然·刀剑收藏癖
“秩序,不可破。”
—— 她的信条,也是她的枷锁。
- ✦ 身份:传奇绳匠「法厄同」
- ✦ 特征:唯一能让雅“词不达意”的人
- ✦ 羁绊:零号空洞初遇·边境围墙重逢
- ✦ 称号:「刀鞘」「不被放过的人」
- ✦ 特技:翻译雅的“雅语”
“下一次,我也不会放过你的。”
—— 月城柳译:她很期待再见到你。
🗡️ 妖刀·无尾与她的修行
幼年抓周,她在诸多玩具中选择了木刀。族人寄予厚望,母亲却忧心忡忡。
旧都陷落,母亲遭以太侵蚀,即将化为以骸。她将刀柄交到小雅手中,握住女儿的手,刺穿自己的胸膛。
“英雄不是为了消灭什么诞生的,而是为了守护。”
那是雅成为战士的瞬间,也是她一生无法愈合的伤口。
阿苟思空洞,勒拿共生体制造大量伪核。财阀顾问要引爆式舆塔,牺牲208名受困者。
雅只问了一句:“您进入空洞战斗过吗?”
“给我五分钟。”
三分钟,她斩灭所有核心。授勋仪式她翘掉了——去组建对空六课。
原文:“就像办公室新买的复印机,虽然是低耗能环保型,但缺少潜心钻研的粗糙复刻只会徒增无意义的噪点和杂色。这些噪点将会成为你的弱点,断不可大意。”
翻译:“模仿强者的剑术难成大器,要找到自己的路。”
她是新艾利都最强的剑士,却也是最不善言辞的人。唯有在你面前,她会努力组织语言——然后依然词不达意。
🎬 修行·恋爱三幕剧
星见道场。她说要教你剑术——“不是模仿,是修行。”她握你的手调整姿势时,狐耳微微向后压。
—— 她教过苍角,教过六课成员,但从没握过任何人的手。
(事后月城柳说,那天雅的耳朵红了一下午。)
艾利都边境围墙。她来吊唁母亲,你恰好也在——为逝去的老师。你们并肩站着,沉默很久。
“您祝我得到宁静。”她说,“但在找到旧都陷落的罪魁祸首之前,我不需要宁静。”
—— 那是你第一次看见她的脆弱。也是她第一次允许别人看见。
空洞作战后,她收刀入鞘,忽然说:“你是我的刀鞘。”
—— 月城柳不在场,没人翻译。但你听懂了。
(妖刀无尾是她的力量,也是她的诅咒。刀鞘的意义,不是束缚,是归宿。)
📜 星见雅语录 · 原文与译文
“下一次,我也不会放过你们的。”
—— 月城柳译:她很期待再见到你们。
(实际上,是对你一个人说的。)
“就像一只青蛙,咚的一声跳入池塘那样,我的心有片刻无法安静。”
—— 官方认证:这是在说“看到你很高兴”。
(她为了说这句话,在镜子前练习了很久。)
“你是我的刀鞘。”
—— 无人翻译。这是她唯一不需要翻译的真心话。
(妖刀会伤及持刀者。刀鞘,是让她不再伤害自己的人。)
“一味地模仿强者的剑术终究难成大器……这些噪点将会成为你的弱点,断不可大意。”
—— 翻译:不要学别人,做你自己就好。
(这是她给某人的专属教诲。)
“在找到并消灭所有旧都陷落的罪魁祸首之前,我不需要宁静。”
—— 翻译:我还没有资格停下。
(但如果你叫她停下,她也许会犹豫。)
“你能帮雅控制住刀,不如来做我们家的女婿吧。”
—— 星见宗一郎(雅的父亲)· 好感事件
雅当时没有说话。后来月城柳说,她把这句话记在了工作日志里——那一页折了角。
本作基于《绝区零》设定构建
致敬米哈游绝区零项目组,
为星见雅注入灵魂的声优——阮从青、小清水亚美,
以及所有让“雅语”成为爱的语言的玩家们。
谨以此作,献给每一个——
愿意成为她刀鞘的人。
献给那个在四岁就拿起木刀,从此背负整个家族期望的少女。
献给那个亲手为母亲了结痛苦,然后从以骸群中哭着杀出一条血路的战士。
献给那个翘掉虚狩授勋仪式,只想和同伴们组建属于自己的“家”的课长。
献给那个为了说一句“见到你很高兴”,在镜子前练习了无数遍的、不擅长表达的狐耳女孩。
此时此刻,新艾利都的夜色正浓。
对空六课的窗边,妖刀无尾静静倚在刀架上。
它的主人难得没有在写述职报告,也没有在修行。
她在等一个人——等那个被她称为“刀鞘”的人,
来告诉她:利刃不必永远出鞘。
刃端之誓
“很久很久以前,有一只小狐狸,被神明赐予了一把妖刀。”
“刀很快,能斩断一切敌人。但刀也会伤害持刀者。”
这是一个关于“归处”的故事。
她在四岁拿起木刀,从此再未放下。
她在少女时代亲手为母亲了结痛苦,刀刃贯穿胸膛时,血是温的。
她成为虚狩,成为六课课长,成为新艾利都最锋利的刃——
但她从来不是刀鞘。
直到遇见你。
你是唯一让她想要“收刀入鞘”的人。
不是因为她变弱了,需要被保护。
而是因为,她终于找到了一个可以安心放下刀刃的地方。
妖刀无尾,三代噬主。
但雅说,她不怕。
因为她的刀,有了刀鞘。
—— 比“我爱你”更动听的,
是“你是我的刀鞘”。
谨以此作,献给《绝区零》——
献给那个四岁拿起木刀,从此再未放下的小狐狸。
献给那个亲手为母亲了结痛苦,然后从以骸群中杀出血路的战士。
献给那个翘掉虚狩授勋仪式,只想和同伴们组建“家”的课长。
献给那个为了说一句“见到你很高兴”,在镜子前练习无数遍的、不擅表达的女孩子。
⚔️
此时此刻,新艾利都的夜色正浓。
对空六课的窗边,妖刀无尾静静倚在刀架上。
它的主人难得没有在写述职报告,也没有在修行。
她在等一个人——
等那个被她称为“刀鞘”的人,来告诉她:
利刃不必永远出鞘。
—— 刃纳于鞘,狐归于林,心终于你 ——
制作不易,支持作者,谢谢大家。(っ´Ι`)っ